Teen boy allegedly messaged two others to join ‘degrading’ and ‘humiliating’ Sydney gang-rape,