Man admits transporting Scottish woman's body in suitcase, Greek police say