“I jumped from my chair” – Astronomers spot Betelgeuse’s hidden companion