Thousands prevented from returning home to southern Lebanon