Millions see leaked copy of The Odyssey movie on X