India’s monsoon rains in danger as UN chief warns planet is ‘on fire’