Honduran ex-president returns home after Trump pardon