Cracker Barrel CEO who oversaw controversial logo redesign to step down